Анкетолог
Typeform
Тестограф
Яндекс Формы
Google Forms
SurveyMonkey
Microsoft Forms
Online Test Pad
Oprosso
Simpoll
Как изменить язык опроса
Обновлено 21 октября 2026
Выберите русский или английский язык для служебных надписей опроса: кнопок перехода, подсказок и сообщений. Текст вопросов и свои варианты ответов переведите самостоятельно.
Как выбрать язык
- Откройте опрос и перейдите в «Опрос» → «Настройки».
- В разделе «Интерфейс» найдите «Язык опроса» и выберите «Русский» или English.
- Дождитесь надписи «Сохранено». Откройте ссылку на опрос заново или обновите страницу.
УвеличитьУ уже опубликованного опроса язык меняется после сохранения. Выпускать новую версию только ради смены языка не нужно.
Например, после выбора English кнопка «Далее» станет Next, а написанные вами вопрос «Какой формат встречи вам удобен?» и варианты «Онлайн» / «Очно» останутся на русском. Язык личного кабинета тоже не изменится.
УвеличитьКак изменить отдельную надпись
Если стандартный перевод не подходит, задайте свою фразу. Например, замените Next на «Продолжить».
- В тех же настройках напротив «Стандартные надписи» нажмите «Заменить».
- Найдите нужную фразу через поиск, введите свой вариант и нажмите «Сохранить» в окне надписей.
- Обновите опрос по ссылке и проверьте результат. Новый выпуск для этой правки тоже не нужен.
УвеличитьСвоя фраза сохраняется и при смене языка. Чтобы вернуть стандартный вариант, нажмите значок сброса у строки или «Сбросить все», затем «Сохранить». Если во фразе есть переменные, сохраните их.
Подписи, заданные в самом вопросе или служебном экране, проверяйте в конструкторе. Например, свою кнопку отправки меняют в настройках элемента «Кнопка отправки».
Для полностью переведённой анкеты сделайте копию опроса, переведите вопросы, ответы и подписи элементов, выберите язык и проверьте прохождение перед запуском.